Evening Chain Gang!
So, so much to get through this week, so I’ll assume you all know what we do here, and will dive straight in.
Last week’s records was “Inbetweener” by Sleeper, and the suggestions for records that link to that came in thick and fast. Now, I know I swore off fiddling around with the order last week, but as it turned out, this week there were several suggestions which followed similar themes so I thought I’d try to group those together, interspersed with the remaining ones.
And so to kick things off this week, here’s The Swede from Unthought of, though, somehow which just happened to be the first one I received:
“Louise Wener of Sleeper published an autobiography in 2010 entitled ‘Different For Girls’. ‘It’s Different For Girls’ is the title of a rather splendid Joe Jackson song.”
It most certainly is, and you need proof, here you are:
Joe Jackson – It’s Different For Girls
Wener’s post-Sleeper career has largely been based upon her writing skills; not only has she written that aforementioned autobiography, but she’s written several works of fiction too. Which made me think of this record, which contains my favourite mop-top guitar riff:
The Beatles – Paperback Writer
Having hit on the novel idea (see what I did there?) of featuring songs about authors, this one sprang to mind:
Morrissey – Reader Meet Author
Don’t worry, it’s not all bout me this week! But “Reader Meet Author” leads us nicely on to SWC from When You Can’t Remember Anything‘s first nomination of the day:
“I once got stuck in a lift with Louise Wener AND the keyboardist from The Wannadies. There is no link here unless you want to post ‘Hit’ by The Wannadies, in all of its two minute brilliance?”
Of course I want to post that! It was going to feature in a future unrelated post, but I’m not adverse to posting the same song more than once, and I can always postpone that one:
Moving further away from Wener’s writing prowess and SWC’s stalker tendencies (I’m sure he’ll claim it was a work-related incident, though), here’s Charity Chic from Charity Chic Music:
“A sleeper is a train that transports you through the night – if you were to get a Midnight Train to Georgia like Gladys Knight and the Pips, chances are it would be a sleeper.”
Can’t fault your logic, there CC:
Gladys Knight & The Pips – Midnight Train to Georgia
Whenever I hear the name Gladys Knight & The Pips, I always think of Geordie adult comic Viz, to the snappily titled “The Viz Book of Crap Jokes: A Pitiful Array of Poor Quality Jokes from the pages of Viz” which I used to own but which seems to have got mislaid on one of my many house-moves over the years, and particularly to this, which young folks who’ve never had to use a public phone probably won’t understand:
Now, can we all give a warm Chain Gang welcome to the first of many new contributors who’ve been in touch this week. Here, from his frankly quite wonderful blog Is This The Life? is The Robster:
“I was going to suggest It’s Different For Girls until Swede beat me to it. So instead I thought about Louise’s first novel ‘Goodnight Steve McQueen’ which led me to the Prefab Sprout album ‘Steve McQueen’. But I never liked Prefab Sprout (a heretical remark in some quarters, but I stand by it) [In which case, we’ll skip playing anything by them – Chain Ed]. “There was also a book she wrote called ‘Just For One Day’ about Britpop which is as good an excuse as you could ask for to include some Bowie.”
The Robster continues: “Then I went down the sleeping route: Sleep by Godspeed You! Black Emperor would be a good one, but you probably don’t want to post a 23-minute instrumental, do you?”
Godspeed You! Black Emperor – Sleep
“So I ended up plumping for The Dreaming by Kate Bush. ‘Cause you dream when you sleep, right?” he concludes.
And quite a lot of the time when I’m awake, if I’m perfectly honest.
Okay folks, brace yourselves. It’s become a bit of a tradition here on The Chain that we feature at least one cringe-worthy song every week. Not because we necessarily like it, but because…well, did you ever hear that quote, which I had always thought was attributed to mountaineer Chris Bonnington, that goes “Q: Why do you want to climb that mountain? A: Because it’s there.”? (A quick internet search tells me that it was actually first said by George Mallory, an English schoolteacher and mountaineer, born 1886, died 1924 trying to errm….climb Mount Everest. Not so smug now, eh, Mallory, old bean?) I digress – it’s the same principal here. So, babylotti, why did you recommend this record? Because you could. Or, as you put it:
“Inbetweener conjures one song up for me immediately. It’s that excruciating dance scene in the Inbetweeners film where they ‘move’ across the dancefloor to ‘We No Speak Americano’ that’s my suggestion, right there. Sorry.“
No need to apologise, babylotti!
Yolanda Be Cool – We No Speak Americano (Radio Edit)
And just in case you don’t know the scene babylotti is referring to:
Which leads us rather neatly on to the next suggestion, and can we have a warm Chain Gang welcome to The Beard, who does not appear to be the biggest fan of the show which gave us such phrases as “Bus Stop Wankers!”, “Bum-der” and “Clunge” (I advertently described a cheesecake at a recent party as “looking a bit clungey”, not realising what that meant until the words were already out there. I am free to host the Great British Bake Off, in case anyone on C4 is interested).
Anyway, here’s The Beard’s suggestion:
“The plural of Inbetweener is Inbetweeners. The Inbetweeners was a mildly-amusing-but-quickly-lost-its-charm comedy. One of the protagonists was called Jay. A more famous Jay is Jam Master Jay. ‘Here We Go (Live At The Funhouse)’ by his band, Run DMC, is ridiculously good.”
It certainly is:
Run DMC – Here We Go (Live At The Funhouse)
Since we’re on a rap/hip-hop vibe, here’s Rol from My Top Ten:
“Literal link again: the only song I have in my collection with Sleeper in the title is Nightbus Sleepers by Dan le Sac Vs. Scroobius Pip. Not usually my bag, musically, but I love Scroobius Pip’s rambling rhymes”.
Dan Le Sac vs. Scroobius Pip – Nightbus Sleepers
Seems a bit quiet around here without George this week, doesn’t it? Time to rectify that, with more of his Tottenham Hotspur links:
“Sleeper is a film by Woody Allen. Dave Allen was in the Gang of Four, leading to Dave Mackay of Tottenham Hotspur (their finest ever midfielder), leading to Andy Mackay of Roxy Music, and Ladytron.”
Time to welcome back Alyson from What’s It All About, Alfie?
“At the risk of looking as if I am stalking George by copying everything he comes up with (it’s all a coincidence honestly) [I knew it! You might call it stalking, we call it spying! – Chain Ed] my first thought was also that Woody Allen was in a film called Sleeper with one-time partner Diane Keaton, but we all know that Woody also had a long-term relationship with Mia Farrow. [Phew! I wondered where you might be going with that for a moment there. I was dusting off the word ‘allegedly’ ready for quick insertion – Legal Ed] Now Mia was once married to Frank Sinatra so I could go down that route but instead, in the interests of championing the Guilty Pleasure tagline yet again, I will go down another route. Ms Farrow starred in the excellent film Rosemary’s Baby and back in 1970 Edison Lighthouse did really well with Love Grows (Where My Rosemary Goes) – I think the brackets are important!”
Anyone whose services as the resident pop nerdo boffin in pub quiz team will know how invaluable knowing where the brackets go in a pop song title is. My favourite one that catches people out is Heaven 17’s “…(And That’s No Lie)” which you’ll note quite literally has no words that aren’t in brackets.
Anyway, here’s 1970s not Guilty at all Pleasure:
Edison Lighthouse – Love Grows (Where My Rosemary Goes)
Time for a warm welcome to the third of our new contributors this week, which comes from within Alyson’s
sleeper cell humble abode:
“Don’t know if my other half is allowed to join in but out of interest his suggestion probably falls into the Guilty Pleasure category also and it’s The Gambler by Kenny Rogers – The opening few lines being relevant to a) Sleeper trains b) Being too tired to sleep c) Railway lines are laid on sleepers.”
Tick, tick, tick, as The Hives once said, as did the nit nurse at my Junior School (although The Hives also added the word “Boom!”).
I’ve digressed again. Here’s King Kenny (no, not that one. Or that one. This one):
If you didn’t catch Kenny Rogers’ Sunday Afternoon Legends slot at Glastonbury back in 2013, you can see it here. Well worth a look, in my book.
Anyway, before I forget, a warm Chain Gang welcome to Alyson’s other half, Jamie.
Now, as they say, for something completely different, and to my final suggestion for this week. “Inbetweener” comes from Sleeper’s debut album, “Smart”. Smart is a word which has several different meanings: Well dressed (The Great Gog will expand on this in a moment); to be in pain (as in “Ouch, that smarts a bit”), or to be clever.
If you’re the opposite of clever, then you could easily be described as intellectually-challenged, or just plain stupid. That’s S-T-U-P-I-D:
Sultans of Ping F.C. – Stupid Kid
Since I’ve just mentioned him, here’s The Great Gog:
“One can be said to be smart if one is wearing one’s Sunday best. Off the top of my head, the only song I can think of that references Sunday best is The Icicle Works’ “Who Do You Want For Your Love”, in its second line. And it’s a particular favourite of mine.”
Not one I was overly familiar with before getting your suggestion (I really don’t know how this one passed me by, to be honest), but it’s fast becoming one of mine too:
The Icicle Works – Who Do You Want For Your Love?
A suggestion which coaxed The Swede back for a second stab:
“I’ve now got Elvis Costello’s ‘Sunday’s Best’ as an earworm, a song that’s as relevant today as it was in 1979, if not more so. It also contains the line ‘…Sleepy towns and sleeper trains….’, so can be designated a double-linker!”…
Elvis Costello & The Attractions – Sunday’s Best
…which in turn caused ructions with The Great Gog’s working day:
“Whilst staring at an increasingly confusing spreadsheet at work, I’ve just remembered that Madness’ “Our House” makes mention of Sunday best. Needless to say, it is currently ear-worming…”
Right, hold on chaps. Seems it’s you guys that are digressing now. Quick, we need another suggestion to break us out of this Chain Reaction.
Up to the plate steps Badger, also from When You Can’t Remember Anything:
“I was once in the audience of Jools Holland, it was a Hootenanny special (filmed in August) but one of the acts there was Audioweb who performed their minor hit ‘Sleeper’ – they had more chart success with their ragga indie version of ‘Bankrobber’.”
As it’s a Clash cover, let’s dedicate this one to George:
“As my obligatory second option”, Badger continues,”another song on the debut Sleeper album was ‘Lady Love Your Countryside’ which was a slight piss-take of supposed political rebels S*M*A*S*H and their ‘feminist anthem’ ‘Lady Love Your C___’ who actually turned out to be posho college boys. Either way ‘I Want to (Kill Somebody)’ was a great three minutes of Tory baiting”:
S*M*A*S*H* – (I Want to) Kill Somebody
Now, since Audioweb have been mentioned, here’s Swiss Adam from Bagging Area:
“Sleeper was a song by mid 90s Manchester dub/rock/electronic and Audioweb, an actually pretty good piece of mid 90s music. The 12″ came with not 1, but 2, Andrew Weatherall mixes.”
Now these are mixes which I did not own. But fear not, I thought: Swiss is renowned for being a bit of a Weatherall nut, so I figured I’d just pop over to his blog, type Audioweb into the Search function, and get them from him, only to be met with the following message when I did:
“No posts matching the query: audioweb”
Anyway, I managed to track down the following two mixes. I’ve no idea if one, or the other, or both for that matter, are in any way Weatherall related (although they both sound pretty similar to these ears…)
Audioweb – Sleeper (Emissions No. 5)
Audioweb – Sleeper (Sleepless In Balham)
Okay, time for Comment Showboat of the week, which undoubtedly goes to Dirk from sexyloser. I’d get comfy, if I were you:
“A ‘sleeper’ these days is of course not only a person, who, like you and me do, goes to bed in the evening and, well, sleeps. No, a sleeper is a spy planted in advance for future use, but not currently active (not necessarily a terrorist, back in the golden days of the cold war we just had spies, you know, for younger readers, all harmless stuff!). This may be hard to believe, but fear not: there is a movie which might shows it all: ‘Salt’. In it, Angelina Jolie plays Evelyn Salt, who is accused of being a Russian sleeper agent and goes on the run to try to clear her name.
Now, as you might or might not know, Angelina Jolie announced that she and Brad Pitt go ‘different ways’ from now on, a divorce will come soon, I’m afraid. Very sorry to hear this, and I would just l.o.v.e. to help Angelina in those difficult times of misery, but I fear that Mrs Loser would have severe objections against my noble offerings. So, Angelina, the only advice I can give you currently, is to see your future positively and to sing along loudly to Huey ‘Piano’ Smith & His Clowns’ ‘Free, Single And Disengaged’: a neat song indeed and, coincidently , my tip for this week’s ‘Chain’.
Ah, well …”
Huey ‘Piano’ Smith & His Clowns – Free, Single and Disengaged
PS – Angelina, if you’re reading this, there is no current Mrs Jez, and you seem exactly the sort of headcase that some of my ex-girlfriends were clearly readying me for. Call me, maybe?
Sticking with the Cold War/Spy angle, here’s Alex G from We Will Have Salad:
“OK, other people have done railways and spies. So let’s combine the two, and what springs to my mind is James Bond getting into a bit of a scuffle in “From Russia With Love”. As it happens, I have a soft spot for Matt Monro, so let’s hear him singing the title song from said movie.”
Matt Monro – From Russia With Love
You’d have to be pretty annoyed if you were Matt Monro. Your most famous record (as far as I know, feel free to provide alternatives) and you don’t even get to feature on the sleeve. Such is life.
Now a warm Chain Gang welcome back to Kay, who continues the theme:
“Sleeper made me think of a sleeper cell – cold war, John Le Carre novels, Russia etc ….then Russia made me think of Babushka by Kate Bush”:
Which just leaves us with George’s second suggestion, and for what I think is for the fourth time on the trot, it’s related to Tottenham Hotspur:
“In Sleeper, the singer was Louise Wener. Louise was/is the name of a pop-singer who is married to footballer Jamie Redknapp, son of former Tottenham Hotspur manager Harry Redknapp, who signed Dutch footballer Rafael van der Vaart. And speaking of things Dutch leads to prog-flute band Focus, and their song House of the King. a splendid pop prog song with flute-ing and hand-clapping.”
My knowledge of Focus, I thought, began and ended with “Hocus Pocus”, until I heard this and recognised it as the theme tune to Steve Coogan’s BBC comedy series “Saxondale”, so truly thanks for pointing me in its direction (don’t let the word “prog” put you off, George is right, this really is splendid):
And that’s it for another week. Of course, none of us guessed the official link to the official record, which I’ll have to concede is a better link than usual, if still not a patch on any of ours:
“…From Sleeper – part of an earring – to a hit from Dutch band Golden Earring…”:
22. Golden Earring – Radar Love
(Relax ladies: all of the members of Focus and Golden Earring are either married or dead).
So: let’s be having your nominations for records which link to “Radar Love” by Golden Earring”, along with your explanation of how you got to it, via the Comments section below, in time for me to source and write this by the same time next week.
See you then, Chainies!